成果展示

畢冉:視聽輸入對二語學習者英漢韻律邊界的感知效應研究

發布者:孫傳紅發布時間:2018-11-19浏覽次數:38

論文題目:視聽輸入對二語學習者英漢韻律邊界的感知效應研究

論文作者:畢冉

作者單位:外國語學院

發表刊物:《外語教學與研究》2018年第5

刊物類別:特A類

摘 要:

國內韻律感知研究一直關注傳統的聽覺韻律,然而,言語感知的過程實際上是視聽覺模態融合的認知加工過程,感知者憑借聽覺(邊界調)和視覺(面部表情)線索對韻律邊界進行信息加工。本研究以McGurk效應爲理論基礎,通過對反應時和准確率的測量,考察視聽輸入對中國二語學習者英漢韻律邊界的感知效應,並與英語母語者英語韻律邊界的視聽覺感知進行對比。結果表明:1)視覺模態對邊界的感知效應最強;2)漢語邊界較英語更慢也更難感知,受母語語言的影響,學習者對一語和二語韻律邊界的聽覺感知模式不同,視聽覺模態的感知表現出母語優勢和組內優勢效應;3)英語母語者在英語韻律邊界的聽覺感知上表現出母語優勢,學習者英語韻律邊界的視覺感知和視聽覺感知加工接近英語母語者,說明視覺信息能促進二語學習者對外語的理解;4)非末尾邊界比末尾更易感知。反應時和准確率總體呈現一致性(反應時越短,准確率越高)